«Aux glaces polaires: Indiens et esquimaux» av R. P. Duchaussois är en etnologisk och historisk skildring skriven i början av 1900-talet. Verket utforskar missionärernas möten med och erfarenheter av ursprungsbefolkningarna i Kanada, med särskilt fokus på denéerna och eskimåerna i de arktiska områdena. Det behandlar teman som evangelisering, pä pälshandelns betydelse och de utmaningar som dessa samhällen ställdes inför. Bokens inledning banar väg för en djupgående skildring av författarens resa in i det avlägsna och hårda arktiska kanadensiska landskapet. Den beskriver missionärernas långvariga ansträngningar, särskilt monsignor Grandins, att nå ursprungsbefolkningarna i dessa isiga trakter och förbättra deras livsvillkor. Inledningsvis lyfts spänningen fram mellan missionärernas behov av att stödja och evangelisera de lokala stammarna under svåra förhållanden – däribland brist på mat och förnödenheter – och päls handelsbolagens förtryckande makt, vilket belyser de socioekonomiska krafter som verkar. Genom levande reflektioner fångar författaren nyanserna i livet i det fjärran norr, de hinder som möttes och den uppoffrande anda hos dem som ägnade sig åt missionsarbete bland ursprungsbefolkningarna.