R. P. Duchaussois著『Aux glaces polaires: Indiens et esquimaux』は、20世紀初頭に書かれた民族誌的かつ歴史的な記録である。本書はカナダの先住民、とりわけ北極圏のデネとエスキモーと宣教師との交流と経験を探る。福音化、毛皮交易の意義、そしてこれらの共同体が直面した困難を深く扱う。巻頭は、著者がカナダ北極の辺境で苛酷な自然へと分け入る旅を深く探る舞台を整える。宣教師たち、とりわけMgr Grandinが、これらの氷雪の地で先住民に到達し、彼らを高めようとした長年の努力を論じる。まず、食糧と物資の不足をはじめとする困難な状況のなかで現地の部族を支え福音化しようとする宣教師の必要と、毛皮交易会社の抑圧的な権力とのあいだの緊張を浮き彫りにし、そこに働く社会経済的力学を示す。鮮やかな省察をとおして著者は、極北の生活の機微、直面した障害、そして先住民共同体のなかで宣教に身を捧げる者たちの犠牲的精神を捉えている。