«Aux glaces polaires: Indiens et esquimaux» av R. P. Duchaussois er en etnologisk og historisk skildring skrevet tidlig på 1900-tallet. Verket utforsker misjonærenes møter med og erfaringer blant urfolkene i Canada, med særlig fokus på denéene og eskimoene i de arktiske områdene. Det tar opp temaer som evangelisering, betydningen av pelsforhandelen og utfordringene disse samfunnene sto overfor. Bokens innledning legger grunnlaget for en dyptpløyende utforskning av forfatterens reise inn i det avsidesliggende og barske arktiske canadiske landskapet. Den beskriver misjonærenes langvarige innsats, særlig monsignor Grandins, for å nå frem til og løfte urfolkene i disse iskalde områdene. Innledningsvis fremheves spenningen mellom misjonærenes behov for å støtte og evangelisere de lokale stammene under vanskelige forhold – blant annet med knapphet på mat og forsyninger – og den undertrykkende makten til pels handelsselskapene, noe som synliggjør de sosioøkonomiske kreftene som var i spill. Gjennom levende refleksjoner fanger forfatteren opp nyansene i livet i det ytterste nord, hindringene som ble møtt, og den oppofrende ånden hos dem som viet seg til misjonsarbeid blant urfolkene.