«Aux glaces polaires: Indiens et esquimaux», de R. P. Duchaussois, es un relato etnológico e histórico escrito a comienzos del siglo XX. Esta obra explora las interacciones y experiencias de los misioneros con los pueblos indígenas de Canadá, centrándose específicamente en los denés y los esquimales de las regiones árticas. Aborda temas como la evangelización, la importancia del comercio de pieles y las dificultades a las que se enfrentaban estas comunidades. La apertura del libro prepara el terreno para una profunda exploración del viaje del autor a las remotas y rigurosas condiciones del paisaje ártico canadiense. Trata los esfuerzos sostenidos de los misioneros, especialmente de Mons. Grandin, por alcanzar y elevar a las poblaciones indígenas de estos territorios helados. En un primer momento, pone de relieve la tensión entre las necesidades de los misioneros de apoyar y evangelizar a las tribus locales en medio de condiciones difíciles —incluida la escasez de alimentos y suministros— y el poder opresivo de las compañías dedicadas al comercio de pieles, mostrando las dinámicas socioeconómicas en juego. A través de vívidas reflexiones, el autor capta las sutilezas de la vida en el extremo norte, los obstáculos afrontados y el espíritu de sacrificio de quienes se entregaron a la labor misionera entre las comunidades indígenas.