أعمال ويليام شكسبير [الطبعة الكامبريدجية] [المجلد 3 من أصل 9]" هي مجموعة من المسرحيات كتبها شكسبير في أوائل القرن السابع عشر. يتضمن هذا المجلد أعمالًا بارزة مثل "ترويض الزانية"، و"كل ما ينتهي بخير ينتهي بخير"، و"ليلة الاثني عشر؛ أو كما تشاءون"، و"حكاية الشتاء"، والتي تظهر مهارة شكسبير في كتابة المسرحيات الكوميدية والدرامية. تدور مواضيع هذه المسرحيات حول قضايا الحب، وديناميكيات القوى في العلاقات الإنسانية، والتوقعات الاجتماعية، بالإضافة إلى شخصيات متنوعة يواجهون تعقيدات عملية المغازلة والواجبات الأسرية. في بداية هذا المجلد، تقدم المشاهد الافتتاحية لمسرحية "ترويض الزانية" شخصية كريستوفر سلاي، وهو رجل سكير يقع ضحية خدعة من قبل أحد النبلاء وخدمه، حيث يُقنعونه بأنه في الواقع نبيل. تتطور القصة لاحقًا لتركز على العلاقة المتوترة بين بيتروشيو وكاثارينا، مع إبراز الخلافات والمناقشات الحادة بينهما. في الوقت نفسه، يصل لوسنتيو إلى بادوا ويقع في حب أخت كاثارينا، بيانكا، مما يشكل بداية لسلسلة من المغامرات الرومانسية التي تتأثر بتصرفات الأخت الكبرى ومعجبيها. يُظهر تناقض بين مواقف سلاي الكوميدية والمحاولات الرومانسية الجادة تفاعلًا مثيرًا للاهتمام بين الطبقات الاجتماعية، وأدوار الجنسين، وديناميكيات الحب.
إليكم قائمة عناوين السلسلة بأكملها، والتي تشمل جهودًا متعددة لرقمنتها: المجلد الأول: – #23041 المقدمة وإعلانات الناشر – #23042 العاصفة – [#23043] رجلان نبيلان من فيرونا – [#23044] زوجات ويندسور المرحات – [#23045] مقابل بمثله – [#23046] كوميديا الأخطاء المجلد الثاني: – [#45128] الكثير من الضجيج من أجل لا شيء – جهود الحب العبثية – حلم ليلة منتصف الصيف – تاجر البندقية المجلد الثالث: – [#50559] ترويض الزوجة الشرسة – كل ما ينتهي بشكل جيد فهو جيد – ليلة الاثني عشر؛ أو، كما تشاءون المجلد الرابع: – [#50095] الملك جون – الملك ريتشارد الثاني – الجزء الأول من حياة الملك هنري الرابع – الجزء الثاني من حياة الملك هنري الرابع – الملك هنري الخامس المجلد الخامس: – [#49297] الجزء الأول من حياة الملك هنري السادس – الجزء الثاني من حياة الملك هنري السادس – الجزء الثالث من حياة الملك هنري السادس – الملك ريتشارد الثالث المجلد السادس: – [#49007] الملك هنري الثامن – ترويلوس وكريسيدا – كوريولانوس – تيتوس أندرونيكوس المجلد السابع: – [#47715] روميو وجولييت – تيمون من أثينا – يوليوس قيصر – ماكبيث المجلد الثامن: – [#49008] هاملت – الملك لير – أوتيلو المجلد التاسع: – أنطوني وكليوباترا – سيمبيلين – بيريكليس – قصائد