«Сочинения Уильяма Шекспира [Кембриджское издание] [Том 3 из 9]» представляет собой сборник пьес, написанных в начале XVII века. Этот том включает такие знаменитые произведения, как «Укрощение шлюхи», «Всё кончается хорошо», «Двенадцатая ночь» и «Зимняя сказка», демонстрирующие мастерство Шекспира в жанрах комедии и драмы. Главные темы этих произведений касаются любви, распределения полномочий в отношениях и общественных ожиданий; персонажи, созданные Шекспиром, умело справляются со сложностями романтических отношений и семейных обязанностей. В начале тома приводятся открывающие сцены пьесы «Укрощение шлюхи»; в них представлен пьяный мастеровой по имени Кристофер Слай, который становится объектом забавных розыгрышей лорда и его слуг, которые пытаются убедить его в том, что он на самом деле дворянин. Это приводит к развитию основного сюжета – о бурных отношениях между Петруччо и Катариной, их первоначальных конфликтах и страстных перепалках. Тем временем Люцентио прибывает в Падую и влюбляется в сестру Катарины – Бьянку, что заложит основу для сложной сети романтических интриг, влияемых характером своенравной старшей сестры и её ухажеров. Контраст между комическими перипетиями Слая и серьезными романтическими поисками любви создает увлекательное взаимодействие классовых различий, гендерных ролей и динамики чувств.
Ниже приведён список всех томов этой серии, которые были включены в различные проекты по их цифровизации: **Том 1:** – #23041 Введение и реклама издателя – #23042 «Буря» – #23043 «Два джентльмена из Вероны» – #23044 «Весёлые жены из Виндзора» – #23045 «Мера за меру» – #23046 «Комедия ошибок» **Том 2:** – #45128 «Много шума из-за ничего» – «Труды любви, потерянные впустую» – «Сон в летнюю ночь» – «Венецианский купец» – «Как вам угодно» **Том 3:** – #50559 «Укрощение шаловливой жены» – «Всё кончается хорошо» – «Двенадцатая ночь, или Что угодно вам» – «Зимняя сказка» **Том 4:** – #50095 «Король Иоанн» – «Король Ричард II» – «Первая часть „Короля Генриха IV“» – «Вторая часть „Короля Генриха IV“» – «Король Генрих V» **Том 5:** – #49297 «Первая часть „Короля Генриха VI“» – «Вторая часть „Короля Генриха VI“» – «Третья часть „Короля Генриха VI“» – «Король Ричард III» **Том 6:** – #49007 «Король Генрих VIII» – «Троялус и Крессида» – «Кориолан» – «Тит Андроник» **Том 7:** – #47715 «Ромео и Джульетта» – «Тимон Афинский» – «Юлий Цезарь» – «Макбет» **Том 8:** – #49008 «Гамлет» – «Король Лир» – «Отелло» **Том 9:** – [#49297] (примечание: номер тома повторяется; возможно, ошибка в исходных данных) – «Антоний и Клеопатра» – «Цимбелина» – «Перикл» – Стихотворения