Contes populaires de Lorraine, comparés avec les contes des autres provinces de…
Giới thiệu về cuốn sách
“Contes populaires de Lorraine” của Emmanuel Cosquin là một tuyển tập truyện dân gian được viết vào cuối thế kỷ 19. Tác phẩm trình bày một nghiên cứu so sánh về các câu chuyện truyền thống của vùng Lorraine, đối chiếu chúng với những truyện kể từ các tỉnh khác của Pháp và nhiều quốc gia nước ngoài, đồng thời cung cấp một bài tiểu luận về nguồn gốc và sự lan truyền của truyện dân gian châu Âu. Qua những câu chuyện này, độc giả được mời khám phá sự phong phú về văn hóa và tính đa dạng về chủ đề của văn học dân gian. Phần mở đầu tác phẩm giới thiệu một câu chuyện có nhan đề “L'Homme de Fer” (Người Sắt), kể về những cuộc phiêu lưu éo le của một người lính già nghiện rượu tên là La Ramée. Sau khi vô tình giết chết viên đại tá của mình, ông trốn sang Anh, nơi ông gặp một bà lão bí ẩn, người hé lộ về kho báu được giấu trong một lâu đài do nhiều loài thú canh giữ. Được bà khích lệ, La Ramée dấn thân vào lâu đài, lấy một cây nến thần từ Người Sắt, rồi phát hiện ra rằng mình có thể triệu gọi của cải. Câu chuyện tiếp diễn khi ông xoay xở với những ham muốn của mình và những hậu quả từ quyền năng mới có, báo trước các chủ đề về vận may và mưu mẹo có lẽ sẽ vang vọng trong toàn bộ tuyển tập.
