Contes populaires de Lorraine, comparés avec les contes des autres provinces de…
Über dieses Buch
„Volksmärchen aus Lothringen“ von Emmanuel Cosquin ist eine Sammlung von Volksmärchen, die Ende des 19. Jahrhunderts verfasst wurden. Das Werk bietet einen vergleichenden Untersuchungsansatz traditioneller Geschichten aus der Region Lothringen und setzt sie in Bezug zu Erzählungen aus anderen französischen Provinzen sowie verschiedenen ausländischen Ländern. Zudem enthält es einen Essay über die Ursprünge und Verbreitung europäischer Volksmärchen. Durch diese Erzählungen werden die Leser eingeladen, die kulturelle Vielfalt und thematische Breite des Folklores zu entdecken. Der Beginn des Werkes stellt das Märchen „Der Eisenmann“ vor – es schildert die Abenteuer eines betrunkenen alten Soldaten namens La Ramée. Nachdem er versehentlich seinen Oberst getötet hat, flieht er nach England, wo er auf eine geheimnisvolle alte Frau trifft, die ihm von einem Schatz im Schloss verrät, das von verschiedenen Bestien bewacht wird. Unter ihrer Anleitung betritt La Ramée das Schloss, holt dort eine magische Kerze vom „Eisenmann“ und stellt anschließend fest, dass er Reichtümer herbeirufen kann. Die Geschichte zeigt, wie er mit seinen Wünschen sowie den Konsequenzen seiner neu gewonnenen Macht umgeht – dabei werden Themen des Glücks und der Täuschung thematisiert, die vermutlich in der gesamten Sammlung wiederkehren.
