Contes populaires de Lorraine, comparés avec les contes des autres provinces de…
इस किताब के बारे में
एमानुएल कोस्कां द्वारा रचित «Contes populaires de Lorraine» उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखी गई लोककथाओं का संग्रह है। यह कृति लॉरेन प्रदेश की पारंपरिक कथाओं का तुलनात्मक अध्ययन प्रस्तुत करती है, उन्हें फ़्रांस के अन्य प्रांतों तथा विभिन्न विदेशी देशों की कहानियों से भिन्नता में रखती है, और यूरोपीय लोककथाओं की उत्पत्ति एवं प्रसार पर एक निबंध भी देती है। इन आख्यानों के माध्यम से पाठकों को लोककथा की सांस्कृतिक समृद्धि और विषयगत विविधता का अन्वेषण करने का आमंत्रण मिलता है। कृति का आरंभ «L'Homme de Fer» (लौह पुरुष) नामक कथा से होता है, जो ला रामे नामक एक पियक्कड़ वृद्ध सैनिक की विपत्तियों का अनुसरण करती है। अनजाने में अपने कर्नल की हत्या करने के बाद वह इंग्लैंड भाग जाता है, जहाँ उसे एक रहस्यमयी बूढ़ी स्त्री मिलती है जो विभिन्न पशुओं द्वारा रक्षित एक महल में छिपे खजाने का संकेत देती है। उसके प्रोत्साहन पर ला रामे महल में जाता है, लौह पुरुष से एक जादुई मोमबत्ती प्राप्त करता है, और तत्पश्चात पाता है कि वह धन बुला सकता है। कहानी उसके इच्छाओं और नई शक्ति के परिणामों से गुज़रते हुए आगे बढ़ती है, और भाग्य तथा छल के उन विषयों का पूर्वाभास देती है जो संभवतः पूरे संग्रह में गूँजते हैं।
