Contes populaires de Lorraine, comparés avec les contes des autres provinces de…
Пра гэту кнігу
«Народныя казкі Латарынгіі» Эмануэля Каскена — гэта зборнік народных казак, напісаны ў канцы XIX стагоддзя. Праца ўяўляе сабой параўнальнае даследаванне традыцыйных аповедаў з рэгіёна Латарынгія, супастаўляючы іх з казкамі з іншых правінцый Францыі і розных замежных краін, а таксама змяшчае эсэ пра паходжанне і распаўсюджанне еўрапейскіх народных казак. Праз гэтыя аповеды чытачам прапануецца даследаваць культурнае багацце і тэматычную разнастайнасць фальклору. Праца пачынаецца з казкі пад назвай «L’Homme de Fer» («Жалезны чалавек»), у якой распавядаецца пра прыгоды і няшчасці п’янага старога салдата на імя Ла Раме. Пасля таго як ён выпадкова забівае свайго палкоўніка, ён уцякае ў Англію, дзе сустракае таямнічую старую жанчыну, якая намякае на скарб, схаваны ў замку, які ахоўваюць розныя пачвары. Натхнёны ёю, Ла Раме адпраўляецца ў замак, здабывае ў Жалезнага чалавека чароўную свечку і пасля выяўляе, што можа выклікаць багацці. Гісторыя разгортваецца па меры таго, як ён спраўляецца са сваімі жаданнямі і наступствамі сваёй нечакана здабытай сілы, прадказваючы тэмы ўдачы і хітрасці, якія, верагодна, праходзяць праз увесь зборнік.
