Contos Populares da Lorena”, de Emmanuel Cosquin, é uma coleção de contos folclóricos escrita no final do século XIX. A obra oferece um estudo comparativo de histórias tradicionais da região da Lorena, contrastando-as com contos de outras províncias da França e de vários países estrangeiros, além de apresentar um ensaio sobre as origens e a difusão dos contos populares europeus. Através dessas narrativas, os leitores são convidados a explorar a riqueza cultural e a diversidade temática do folclore. O início da obra traz o conto intitulado “O Homem de Ferro”, que segue as desventuras de um velho soldado bêbado chamado La Ramée. Após matar acidentalmente seu coronel, ele foge para a Inglaterra, onde encontra uma velha mulher misteriosa que insinua a existência de um tesouro escondido em um castelo guardado por várias feras. Encorajado por ela, La Ramée entra no castelo, retira uma vela mágica do “Homem de Ferro” e descobre que pode atrair riquezas. A história desenvolve-se à medida que ele lida com seus desejos e as consequências desse novo poder, antecipando temas como fortuna e engano que provavelmente se repetem ao longo de toda a coleção.