Contes populaires de Lorraine, comparés avec les contes des autres provinces de…
Tietoa kirjasta
Emmanuel Cosquinin teos ”Contes populaires de Lorraine” on 1800-luvun lopulla kirjoitettu kansansatukokoelma. Teos tarjoaa vertailevan tutkimuksen Lorrainen alueen perinteisistä kertomuksista ja rinnastaa ne Ranskan muiden maakuntien sekä eri ulkomaiden satuihin. Lisäksi se sisältää tutkielman eurooppalaisten kansansatujen alkuperästä ja leviämisestä. Näiden kertomusten kautta lukijoita kutsutaan tutustumaan kansanperinteen kulttuuriseen rikkauteen ja temaattiseen monimuotoisuuteen. Teoksen alussa esitetään satu nimeltä ”L’Homme de Fer” (Rautamies), joka kertoo La Ramée -nimisen vanhan juopuneen sotilaan vastoinkäymisistä. Tapettuaan vahingossa everstinsä hän pakenee Englantiin, missä hän kohtaa salaperäisen vanhan naisen. Tämä vihjaa aarteesta, joka on kätketty erilaisten petojen vartioimaan linnaan. Naisen rohkaisemana La Ramée uskaltautuu linnaan, hakee Rautamieheltä taikakynttilän ja saa myöhemmin selville, että hän voi kutsua esiin rikkauksia. Kertomus etenee hänen käsitellessään toiveitaan ja uuden voimansa seurauksia sekä ennakoi onnen ja juonittelun teemoja, jotka todennäköisesti toistuvat kokoelmassa.
