Poems
دربارهٔ این کتاب
«اشعار» اثر الکساندر سرگئی‌یویچ پوشکین مجموعه‌ای از آثار شعری است که در اوایل قرن نوزدهم سروده شده‌اند. این مجموعه گزیده، کاوش پوشکین در موضوعات گوناگونی از جمله عشق، طبیعت و تجربهٔ انسانی را در قالب‌های خودزندگی‌نامه‌ای، روایی و غنایی به نمایش می‌گذارد. این مجموعه توانایی پوشکین را در ثبت احساسات عمیقی نشان می‌دهد که در ابیاتی زیبا و هنرمندانه جای گرفته‌اند و با احساسات جهان‌شمول هم resonانس دارند. در آغاز کتاب، پیشگفتاری کتاب‌شناختی و مقدمه‌ای از مترجم، ایوان پانین، آمده است که نه‌تنها شعر پوشکین را معرفی می‌کند، بلکه به بررسی آرمان‌های هنری و زندگی درونی شاعر نیز می‌پردازد. پانین جوهرهٔ خلاقیت پوشکین را تبیین می‌کند و بر خودانگیختگی و ژرفای عاطفی او تأکید می‌گذارد. موضوعات اصلی مطرح‌شده در این بخش شامل خوداندیشی، بار سنگین پشیمانی و پیوند عمیق میان هنرمند و هنر اوست که در شعرهایی مشخص مانند «چهره‌نگار من»، «یادمان من» و «الههٔ من» بسط می‌یابند. در مجموع، این بخش زمینه را برای آن فراهم می‌کند که خوانندگان غنا و پیچیدگی صدای شاعرانهٔ پوشکین را دریابند.
![Eugene Oneguine [Onegin]](https://storage.smart-book.net/gutenberg/image/pg23997.cover.medium.jpg)
