قصائد" لألكسندر سيرجييفيتش بوشكين هي مجموعة من الأعمال الشعرية كُتبت في أوائل القرن التاسع عشر. تستعرض هذه المجموعة كيف استكشف بوشكين مواضيع متنوعة مثل الحب والطبيعة والتجارب الإنسانية، من خلال أشكال شعرية تتراوح بين السيرة الذاتية والقصص والأغاني. تبرز هذه المجموعة قدرة بوشكين على التعبير عن المشاعر العميقة من خلال أبيات جميلة الصياغة، تتردد مع المشاعر الإنسانية العامة. يتضمن بداية الكتاب مقدمة ببليوغرافية ومقدمة من المترجم إيفان بانين، تساعد ليس فقط على التعريف بشعر بوشكين، بل أيضًا على مناقشة المبادئ الفنية والحياة الداخلية للشاعر. يوضح بانين جوهر إبداع بوشكين، مؤكدًا على طبيعته التلقائية وعمق مشاعره. تشمل المواضيع الرئيسية التي يتناولها هذا الجزء التأمل الذاتي، أعباء الندم، والعلاقة العميقة بين الفنان وفنه، وتُوضح هذه المواضيع من خلال قصائد محددة مثل "صورتي" و"نصبي التذكاري" و"ملهمتي". بشكل عام، تُهيئ هذه المجموعة القراء لاستكشاف غنى وتعقيد الصوت الشعري لبوشكين.