Si yo fuera rico! Novela original
O této knize
„Kéž bych byl bohatý!“ je román napsaný Luisem Marianem de Larrou v pozdní 19. století. Příběh zkoumá témata bohatství, ambicí a lidských vztahů prostřednictvím životů svých postav, přičemž se zvláštní pozornost věnuje Bernardě Bonetové – hořké ženě, která bojuje se nesplněnými touhami a společenskými normami týkajícími se bohatství a manželství. Na počátku románu se seznámíme s doňou Bernardou, středního věku ženou žijící se svým bratrem Benitem; kvůli svému nezadanému stavu pociťuje hořkost. Příběh odhaluje její vnitřní boje, zejména ty související s jejími city vůči Juanovi Puigovi, bohatému příteli jejího bratra, který nečekaně zdědí lukrativní textilní podnik. Zatímco Bernarda se vyrovnává s důsledky Puigova náhlého bohatství a svým pocitem ztráty, je nastíněno prostředí pro rozvíjení dramat týkajících se rodinné loajality, neopětované lásky a třídních napětí v rychle se měnící společnosti. Úvodní část románu detailně naznačuje konflikty, které v tomto úzkém kruhu vzplanou, když se různé ambice střetnou na pozadí nově získaného bohatství.
