"A Finnish Grammar" của C. N. E. Eliot là một tài liệu hướng dẫn ngôn ngữ học được viết vào cuối thế kỷ 19. Tác phẩm này nhằm cung cấp sự hiểu biết toàn diện về tiếng Phần Lan, đặc biệt tập trung vào cấu trúc ngữ pháp và hệ thống ngữ âm của ngôn ngữ này. Công trình ngữ pháp của Eliot đặc biệt có ý nghĩa vì được xem là một trong số ít tài liệu tiếng Anh dễ tiếp cận về cú pháp tiếng Phần Lan. Phần mở đầu văn bản trình bày mục đích và phương pháp tiếp cận của tác giả. Eliot nhấn mạnh tính phức tạp của tiếng Phần Lan và thừa nhận những thách thức trong tình trạng hiện tại của ngôn ngữ này, vốn vẫn đang tiếp tục phát triển. Ông bày tỏ lòng biết ơn đối với các nguồn tư liệu của mình, bao gồm những phương ngữ Phần Lan và sự hỗ trợ của người bản ngữ, đồng thời làm nổi bật cấu trúc ngữ âm độc đáo của tiếng Phần Lan—được đặc trưng bởi hệ thống phụ âm hạn chế và việc sử dụng phong phú các nguyên âm—cũng như những điểm tinh tế trong ngữ pháp, chẳng hạn như sự hài hòa nguyên âm và việc hình thành âm tiết. Nhìn chung, phần mở đầu thiết lập nền tảng để hiểu tính độc đáo của ngôn ngữ này và chuẩn bị cho người đọc bước vào quá trình tìm hiểu chi tiết các quy tắc ngữ pháp của nó.