„Граматика фінської мови“ Ч. Н. Е. Еліота – це лінгвістичний посібник, написаний наприкінці XIX століття. Метою цієї праці є надання всебічного розуміння фінської мови, зокрема її граматичних структур та фонетичних систем. Граматика Еліота має особливе значення, адже вона належить до небагатьох доступних англомовних джерел щодо синтаксису фінської мови. У вступі автор окреслює свої наміри та підхід до написання книги. Еліот підкреслює складність фінської мови та вказує на труднощі, пов’язані з її сучасним станом, який все ще знаходиться в процесі розвитку. Він висловлює подяку своїм джерелам інформації, зокрема фінським діалектам та носіям мови, які надали йому допомогу у підготовці цього посібника. Увага приділяється як унікальній фонетичній структурі фінської мови – що характеризується обмеженим набором приголосних та широким використанням голосних звуків, так і складностям її граматики, таким як гармонія голосних та утворення слів. Загалом, вступ надає читачеві базове розуміння унікальностей фінської мови та підготовлює його до детального вивчення її граматичних правил.