قواعد اللغة الفنلندية" تأليف سي. إن. إي. إليوت هي دليل لغوي كُتب في أواخر القرن التاسع عشر. يهدف هذا الكتاب إلى تقديم فهم شامل للغة الفنلندية، مع التركيز بشكل خاص على هياكلها النحوية وأنظمتها الصوتية. تعتبر قواعد إليوت ذات أهمية كبيرة، حيث يُعتبر واحدًا من القليل من المراجع المتاحة باللغة الإنجليزية حول صياغة الجمل في الفنلندية. توضح المقدمة نوايا المؤلف وأسلوبه في كتابة هذا الكتاب. يؤكد إليوت على تعقيدات اللغة الفنلندية، ويشير إلى التحديات المرتبطة بها في حالتها الراهنة، حيث ما زالت هذه اللغة تتطور باستمرار. كما يعبر عن امتنانه للمصادر التي استعان بها في إعداد هذا الكتاب، ومن ضمنها اللهجات الفنلندية المختلفة ومساعدة المتحدثين الأصليين باللغة. يبرز إليوت في كتابه البنية الصوتية الفريدة للغة الفنلندية، والمتميزة باستخدام كبير للحروف المتحركة مقارنة بعدد محدود من الحروف الساكنة، بالإضافة إلى التعقيدات النحوية المرتبطة بهذه اللغة، مثل تناغم الحروف المتحركة وتشكيل الكلمات. بشكل عام، فإن هذا الكتاب يوفر فهمًا أساسيًا لخصائص اللغة الفنلندية الفريدة، ويهيئ القارئ لاستكشاف قواعدها النحوية بالتفصيل.