«Грамматика финского языка» К. Н. Э. Элиота – это лингвистический пособие, написанное в конце XIX века. Цель этой работы – дать всестороннее представление о финском языке, с особым акцентом на его грамматические структуры и фонетическую систему. Грамматика Элиота имеет особое значение, поскольку считается одним из немногих доступных англоязычных источников, посвящённых синтаксису финского языка. В начале текста автор излагает свои цели и подход к написанию книги. Он подчёркивает сложность финского языка и отмечает трудности, связанные с его текущим состоянием – данный язык по-прежнему находится в процессе развития. Элиот выражает благодарность своим источникам информации, включая финские диалекты и помощь носителей языка; он также подчёркивает уникальную фонетическую структуру финского языка – ограниченный набор согласных и широкое использование гласных звуков – а также сложности его грамматики, такие как гармония гласных и правила формирования слогов. В целом, вступительная часть книги помогает читателю получить основное представление о уникальности финского языка и подготовить его к детальному изучению его грамматических правил.