"A Finnish Grammar" av C. N. E. Eliot är en språkvetenskaplig guide skriven i slutet av 1800-talet. Verket syftar till att ge en heltäckande förståelse av det finska språket, med särskilt fokus på dess grammatiska strukturer och fonetiska system. Eliots grammatik är särskilt betydelsefull eftersom den anses vara en av de få tillgängliga engelskspråkiga resurserna om finsk syntax. Textens inledning beskriver författarens avsikter och tillvägagångssätt. Eliot betonar finskans komplexitet och erkänner de utmaningar som är förknippade med språkets nuvarande tillstånd, eftersom det fortfarande utvecklas. Han uttrycker sin tacksamhet för sina källor, däribland finska dialekter och hjälp från modersmålstalare, och framhäver både finskans unika fonetiska struktur – som kännetecknas av ett begränsat konsonantförråd och en omfattande användning av vokaler – och de finesser som ingår i dess grammatik, såsom vokalharmoni och stavelsebildning. Sammantaget lägger inledningen grunden för en förståelse av språkets särart och förbereder läsaren för en detaljerad genomgång av dess grammatiska regler.