The Kobzar of the Ukraine
Пра гэту кнігу
«Кабзар Украіны» Тараса Шаўчэнкі — зборнік вершаў, упершыню апублікаваны ў 1840 годзе ў Санкт-Пецярбургу. Гэтая наватарская праца ўключала восем вершаў, якія ператварылі Шаўчэнку ў сімвал украінскага нацыянальнага і літаратурнага адраджэння. Зборнік сутыкнуўся з жорсткай царскай цэнзурай: пасля арышту паэта ў 1847 годзе яго забаранілі, канфіскавалі і ледзь не знішчылі. Нягледзячы на пераслед, асобныя экзэмпляры захаваліся дзякуючы таемным рукапісным перапіскам, зберагшы гэтыя моцныя вершы, якія вызначылі культурную ідэнтычнасць нацыі і прынеслі Шаўчэнку яго неўміручае прозвішча — Кабзар.
Заўвагі
Вікіпедыйная старонка пра гэтую кнігу: en.wikipedia.org/wiki/Kobzar_(poetry_collection))
