The Kobzar of the Ukraine
O této knize
„Kobzar Ukrajiny“ Tarase Ševčenka je sbírka básní, která byla poprvé vydána v roce 1840 v Petrohradu. Toto průlomové dílo obsahuje osm básní, které později učinily Ševčenka symbolem ukrajinského národního a literárního obrození. Sbírka čelila tvrdé cenzuře ze strany carské vlády – byla zakázána, konfiskována a téměř zničena po Ševčenkově zatčení v roce 1847. Navzdory pronásledováním se kopie sbírky dochovaly díky tajným přepisům rukopisů, čímž byly zachovány tyto silné verše, které definovaly kulturní identitu ukrajinského národa a zajistily Ševčenkovi jeho trvalé přezdívce „Kobzar“.
Poznámky
Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/Kobzar_(poetry_collection))
