Orígenes de la novela, Tomo II
За тази книга
„Произход на романа — том II“ от Марселино Менендес и Пелайо е научен труд, посветен на произхода на разказа и романа в испанската литература, вероятно написан в края на XIX век. Книгата съчетава анализ на ранни романи от XV и XVI век с придружаващи текстове, които илюстрират езиковите, стилистичните и тематичните характеристики на литературата от периода. Тя има за цел да разкрие историческия контекст и пътя на развитие на повествователните форми в испанската литература. В началото на труда е представен преглед на стандартите за транскрипция, използвани за оригиналния текст, като са очертани правилата за оформяне на цитати и бележки. Той включва уводен раздел, написан от Менендес и Пелайо, който подготвя почвата за подробно изследване на разкази и преводи на италиански произведения, повлияли на испанската литература през онази епоха. По-специално, във въведението се разглеждат ранни влияния, като творбите на Бокачо и Сервантес, и се подчертава ключовата им роля във формирането на повествователните традиции, които ще последват.
