Sewell Peaslee Wright tarafından yazılan ‘Su Yoluyla Yargılama’”, 1920’lerin sonunda kaleme alınmış bir pulp macera hikayesidir. Hikaye, aşk ve sadakati test etmek için tehlikeli bir nehir geçişini araç olarak kullanır ve kıskançlık, cesaret ve ihaneti konu alır. Sessiz bir kuzeyli olan Jean Baptiste Chabrier, eşi Charlotte ve Charlotte’ın ilgisini çeken çekici bir adam olan misafiri Les Walters ile birlikte Assin-nebah şelalelerinden kanoyla geçiş yapar. Charlotte’un kararsız olduğunu fark eden Jean, krizi tetiklemek için kasıtlı olarak kanoyu daha güvenli bir bölgede batırır. Çalkantılı suda Charlotte, panikleyen Les’e yalvarır; ancak Les onu iterek kıyıya doğru kaçar ve Charlotte boğulur. Yeterince şey gören Jean, özellikle de Charlotte’un yüzündeki yarayı görünce onu kurtarıp karaya çıkarır. “Su yoluyla yapılan bu yargılama”, Les’in korkaklığını ortaya çıkarır; Charlotte’un yanlış inancını düzeltir ve Jean’ın sert testi, bu üçlünün kaderini belirler.