The Satires of A. Persius Flaccus
Kitob haqida
پېرسىيۇسنىڭ « زەھەر خەۋەرلىرى » – مىلادىيە 1-ئەسىردە يازىلغان زەھەرخەۋەرلىك شېئىرلار توپلىمى دۇر. بۇ ئەسەردە يازغۇچىنىڭ جەمئىيەتكە قاراتقان تەھلىل-تەھكىمىلىرى ئەكس ئەتتۈرۈلگەن بولۇپ ، بولۇپمۇ رىمدىكى ئەخلاقىي ۋە ئىجتىمائىي چۈشكۈنلۈكلەر نىشان قىلىنغان . ئەسەردە پەزىلەت ، ناپاكىيەت ۋە شۇ دەۋر رىم جەمئىيىتىنىڭ ساختاچىلىقى تېمىسى ئىزدۈرۈلگەن بولۇپ ، ئەخلاقىي پەلسەپە ۋە ستوئىسىزمغا مۇھتاجچانلىق كۆرسىتىلگەن . « زەھەر خەۋەرلىرى » نىڭ دەسلەپكى قىسمى ئوقۇرمەنلەرنى پېرسىيۇسنىڭ ئۆزگىچە ئۇسلۇبى بىلەن تونۇشتۇرىدۇ؛ ئۇنىڭ ئۇسلۇبى ئەقىللىقلىق ۋە زەھەرخەۋەرلىك ئېستېتىكىسىگە ئىگە . پرو لوگ ۋە تۇنجى زەھەر خەۋەردە ، يازغۇچى شېئىرنىڭ قىممىتى ۋە ئۆزىنىڭ يازغانلىقىنىڭ مەقسىتى توغرىسىدا سوئاللار قويۇپ ، جەمئىيەتتىكى مەسىلىلەر ۋە شەخسىي كۈرەش لىرىگە تىكىلگەن . پېرسىيۇس ئومۇميۈزلۈك قارالغان شېئىرلارنىڭ يۈزەكچىلىكىنى تەنقىد قىلىپ ، پەلسەپىنىڭ ئىدىيىلىرى بىلەن شۇ دەۋردىكى كىشىلەرنىڭ ئەمەلىيىتى ئوتتۇرسىدىكى پەرقنى تەھلىل قىلغان . پېرسىيۇس جانلىق تەسۋىرلەر ۋە رېتورىكىلىق سوئاللار ئارقىلىق شۇ دەۋردىكى ئەخلاقىي ئەھۋالنى قاتتىق تەنقىد قىلىپ ، رىم زەھەر خەۋەرلىك ئەدەبىياتى سىستېمىسى ئىچىدە ئۆزگىچە ئورنىنى تۇرغۇزغان .
Izohlar
بۇ نەشىردىكى پېرسى يۇ سنىڭ مازمۇنى ئاساسەن ياننىڭ ئەڭ ئاخىرقى تۈزىتىلگەن نۇسخىسىغا ( 1868 ) ئاساسەن يېزىلغان .
