«Эршы Лу» Юэ Цзюня — зборнік звышнатуральных аповедаў і анекдатычных баек, верагодна, напісаных у познеімперскі перыяд гісторыі Кітая. Тэкст пераплятае фальклор, фантазію і рэчаіснасць, даследуючы чалавечыя эмоцыі і грамадскія нормы праз разнастайныя вобразныя апавяданні. Пачатак «Эршы Лу» знаёміць чытачоў з серыяй прадмоў і ўступаў, якія ўслаўляюць творчы і гуллівы характар зборніка. У першым раздзеле раскрываюцца думкі і намеры аўтара адносна кнігі, падкрэсліваюцца тэмы памяці і даследавання незвычайнага досведу. Далей першыя апавяданні разгортваюцца вакол тэм кахання, страты і звышнатуральнага, у іх дзейнічаюць персанажы, якія сутыкаюцца з прывідамі, духамі і дзіўнымі з'явамі, што ставяць пад сумнеў іх разуменне жыцця і ўзаемаадносін. Апавяданні багатыя на паэтычную мову, якая спалучае гумар, трагізм і філасофскія разважанні, ствараючы аснову для фантастычных гісторый, што ідуць далей.
Вікіпедыйная старонка пра гэтую кнігу: ja.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B3%E9%A3%9F%E9%8C%B2