„Ershi Lu” autorstwa YUE Juna to zbiór opowiadań nadprzyrodznych i anegdot, prawdopodobnie napisany w późnim okresie cesarstwa chińskiego. Tekst łączy elementy folkloru, fantazji i rzeczywistości, by przy pomocy różnorakich narracji eksplorować ludzkie emocje oraz społeczne normy. Wstęp do „Ershi Lu” składa się z preambul i prologów, które podkreślają kreatywny i fantazyjny charakter tego zbioru. Pierwszy rozdział daje przybliżenie do myśli i zamiarów autora, a tematyem są pamięć oraz eksploracja niezwykłych doświadczeń. Następne opowiadania dotyczą miłości, straty i nadprzyrodnych zjawisk; w nich postaci spotykają duchów, fantomy oraz dziwne wydarzenia, które stawiają pod znak zapytania ich rozumienie życia i relacji. Opowieści są bogate w poetyczny język i łączą humor, tragedię z filozoficznymi refleksjami, przygotowując czytelnika do dalszych fantastycznych historii.
Strona Wikipedii o tej książce: ja.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B3%E9%A3%9F%E9%8C%B2