„Ерші Лу“ Юе Цзюня – це збірка надприродних оповідань та анекдотичних байок, яка, ймовірно, була написана у пізній імперський період Китаю. У тексті поєднуються фольклор, фантазія та реальність для дослідження людських емоцій та суспільних норм за допомогою різноманітних вигаданих історій. Вступ до „Ерші Лу“ містить серію передмов, які підкреслюють творчий та кумедний характер цієї збірки. У першому розділі розкриваються думки та наміри автора щодо написання книги; основними темами є пам’ять та дослідження надзвичайних переживань. Наступні оповідання присвятовані темам кохання, втрати та надприродного; у них герої зустрічаються з привидами, духами та дивними подіями, які ставлять під сумнів їхнє розуміння життя та стосунків. Нарративи наповнені поетичною мовою; вони поєднують гумор, трагедію та філософські роздуми, підготовлюючи читача до подальших фантастичних історій.
Сторінка Вікіпедії про цю книгу: ja.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B3%E9%A3%9F%E9%8C%B2