Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made…
За тази книга
„Пътувания в Китай, съдържащи описания, наблюдения и сравнения, направени и събрани…“ от Джон Бароу е пътепис за изследователско пътуване, написан в началото на XIX век. В тази творба подробно са изложени преживяванията и наблюденията на Бароу по време на краткия му престой в Императорския дворец Юенминюен и последвалото му пътуване от Пекин до Кантон. Книгата има за цел да даде на читателите представа за културата, обществото и мястото на Китай в сравнение с други цивилизовани нации, основавайки се на непосредствени впечатления. В началото на книгата Бароу подготвя почвата за своя разказ, като коригира погрешните представи за посещението на британското посолство в Китай, особено по отношение на различния прием на последвалите мисии. Той разсъждава върху дълбоко вкоренените обичаи на китайския двор и посочва неуспехите и успехите на предишните чуждестранни посолства, създавайки контекст за разбирането на китайското общество. Встъпителната глава представя замисъла на изследването му — да изобрази точна картина на китайския характер и култура, освободена от украсите, които обикновено предлагат мисионерите или пътешествениците. Намерението на Бароу е не само да документира преживяванията си, но и да сравни тези наблюдения с европейските обичаи, предлагайки критичен поглед към репутацията на Китай в очите на западните наблюдатели.
