Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made…
O této knize
„Cesty po Číně, obsahující popisy, pozorování a srovnání“ od Johna Barrowa je průzkumný cestopis napsaný na počátku 19. století. Tato kniha podrobně popisuje Barrowovy zkušenosti a pozorování během krátkého pobytu v Císařském paláci Yuen-min-yuan a následné cesty z Pekingu do Kantonu. Cílem knihy je poskytnout čtenářům vhled do čínské kultury, společnosti a hierarchie ve srovnání s ostatními civilizovanými národy, a to na základě osobních zkušeností autora. Na začátku knihy Barrow upravuje některé mylné představy o návštěvách britské ambasády v Číně, zejména pokud jde o odlišné přijetí následných misí. Reflexionuje nad zakořeněnými zvyky čínského dvora a poukazuje na úspěchy i neúspěchy předchozích zahraničních ambasád, čímž poskytuje kontext pro pochopení čínské společnosti. Úvodní kapitola nastiňuje záměr autorovy práce – vykreslit přesný obraz čínské povahy a kultury, bez okrasů běžně používaných misionáři nebo cestovateli. Záměrem Barrowa není pouze zdokumentovat své zkušenosti, ale také porovnat tyto pozorování s evropskými zvyky a poskytnout kritickou perspektivu na pověst Číny v očích západních pozorovatelů.
