Travels in China, Containing Descriptions, Observations, and Comparisons, Made…
Об этой книге
«Путешествия по Китаю: описания, наблюдения и сравнения», написанные Джоном Барроу, представляют собой путевые заметки, составленные в начале XIX века. В этой книге подробно описываются переживания и наблюдения автора во время его короткого пребывания в Императорском дворце Юаньминьюань, а также путешествие из Пекина в Гуанчжоу. Цель книги – дать читателям представление о культуре, обществе и социальной структуре Китая в сравнении с другими цивилизованными странами на основе личного опыта автора. В начале книги Барроу развенчивает распространённые заблуждения относительно визитов британской амбасады в Китай, особенно касаясь различий в приёмах последующих миссий. Он анализирует укоренившиеся обычаи китайского двора и указывает на успехи и неудачи предыдущих иностранных посольств, что помогает лучше понять китайское общество. Во вступительной главе излагается цель автора – представить точное представление о характере и культуре Китая, без приукрашений, типичных для миссионеров или путешественников. Цель Барроу заключается не только в документировании собственного опыта, но и в сравнении этих наблюдений с европейскими обычаями, что позволяет критически оценить репутацию Китая в глазах западных наблюдателей.
