"East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North" מאת Asbjørnsen ואחרים הוא אוסף מעשיות עם מסורתיות שככל הנראה לוקט בסוף המאה התשע-עשרה. הסיפורים נגזרים מהפולקלור הנורווגי ומגלמים נושאים של הרפתקה, קסם ושינוי צורה, ומופיעות בהם דמויות שונות כגון גיבורות אמיצות ויצורים מיסטיים. ראשיתה של אסופה קסומה זו מציגה לקוראים את סיפורו של איכר עני, שאליו ניגש לבסוף דוב לבן מסתורי המציע להעשירו אם יוותר על בתו הצעירה ביותר. תחילה היא מתנגדת, אך לבסוף הבת מסכימה, וכך היא מובלת לחיי מותרות בחברתו של הדוב, שמתגלה כי הוא נתון לקללה. עם הזמן צצים נושאים של קורבן, אהבה והחיפוש אחר החירות, כשהיא מבקשת לחשוף את האמת שמאחורי כישופו של הדוב, ומכינים את הקרקע לנרטיב הרפתקני וקסום המלא בניסיונות ובניצחונות.