"East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North" авторства Asbjørnsen та ін. є збіркою традиційних народних казок, імовірно укладеною наприкінці XIX століття. Оповіді походять із норвезького фольклору й втілюють теми пригод, магії та перетворення, представляючи різних персонажів, як-от відважних героїнь і містичних істот. Початок цієї чарівної збірки знайомить читачів з історією бідного хлібороба, до якого зрештою звертається таємничий Білий Ведмідь, що пропонує зробити його багатим, якщо той віддасть свою наймолодшу доньку. Спочатку опираючись, донька зрештою погоджується, що приводить її до життя в розкоші в товаристві ведмедя, який, як з’ясовується, перебуває під прокляттям. З часом виринають теми жертви, любові та прагнення свободи, коли вона намагається розкрити правду, що стоїть за зачаруванням ведмедя, закладаючи основу для пригодницької й магічної оповіді, сповненої випробувань і перемог.