„Na wschód od słońca i na zachód od księżyca: dawne baśnie z Północy” Asbjørnsena i in. to zbiór tradycyjnych baśni ludowych, prawdopodobnie zestawiony pod koniec XIX wieku. Opowieści wywodzą się z norweskiego folkloru i zawierają w sobie motywy przygody, magii i przemiany, przedstawiając rozmaite postacie, takie jak odważne bohaterki i mistyczne stworzenia. Początek tej czarującej kompilacji wprowadza czytelników w historię biednego gospodarza, do którego w końcu zwraca się tajemniczy Biały Niedźwiedź, oferując, że uczyni go bogatym, jeśli ten odda najmłodszą córkę. Początkowo oporna, córka ostatecznie się zgadza, co prowadzi ją do życia w luksusie w towarzystwie niedźwiedzia, który, jak się okazuje, jest pod klątwą. Z czasem wyłaniają się motywy ofiary, miłości i dążenia do wolności, gdy stara się odkryć prawdę kryjącą się za czarem niedźwiedzia, torując drogę przygodowej i magicznej opowieści pełnej prób i triumfów.