«East of the Sun and West of the Moon: Old Tales from the North», de Asbjørnsen et al., es una colección de cuentos tradicionales compilada probablemente a finales del siglo XIX. Las historias proceden del folclore noruego y condensan temas de aventura, magia y transformación, con personajes diversos como heroínas valientes y criaturas místicas. El comienzo de esta encantadora recopilación presenta a los lectores el relato de un pobre labrador a quien, con el tiempo, se acerca un misterioso Oso Blanco que le ofrece enriquecerlo si entrega a su hija menor. Al principio reacia, la hija acaba accediendo, lo que la lleva a una vida de lujo en compañía del oso, que resulta estar bajo una maldición. Con el tiempo emergen temas de sacrificio, amor y la búsqueda de la libertad, mientras ella trata de desvelar la verdad que se esconde tras el encantamiento del oso, sentando así las bases de una narración aventurera y mágica llena de pruebas y triunfos.