„На ўсход ад Сонца і на захад ад Месяца: старадаўнія паўночныя казкі“ Асб’ёрнсэна і інш. — гэта зборнік традыцыйных народных казак, верагодна складзены ў канцы XIX стагоддзя. Гэтыя гісторыі паходзяць з нарвежскага фальклору і ўвасабляюць тэмы прыгод, чараўніцтва і пераўтварэнняў; у іх дзейнічаюць розныя персанажы, у тым ліку адважныя гераіні і містычныя істоты. У пачатку гэтага чароўнага зборніка чытачы знаёмяцца з гісторыяй беднага гаспадара, да якога ўрэшце прыходзіць таямнічы Белы Мядзведзь і прапануе зрабіць яго багатым, калі той аддасць яму сваю малодшую дачку. Спачатку дачка супраціўляецца, але ўрэшце згаджаецца і пачынае жыць у раскошы разам з мядзведзем, пра якога высвятляецца, што ён знаходзіцца пад дзеяннем праклёну. З цягам часу выяўляюцца тэмы ахвярнасці, кахання і пошуку свабоды, калі яна імкнецца раскрыць праўду пра чараванне мядзведзя, што стварае аснову для поўнага прыгод і магіі аповеду, напоўненага выпрабаваннямі і перамогамі.