„Dywany zachodnio-wschodnie: Teksty wierszy z tłumaczeniem na friulski” Johanna Wolfganga von Goethe to zbiór lirycznych wierszy napisanych w latach 1814–1819. Inspirowany perskim poeta Hafezem, ten utwór łączy Orient z Zachodem w formie dwunastu tomów zawierających bajki, aluzje historyczne oraz refleksje nad kulturami chrześcijańską i muzułmańską. Zbiór ten stanowi ostatni, największy cykl poetycki Goethego i symbolizuje stymulujący wymianę między tradycjami wschodnimi a zachodnimi.
Strona Wikipedii o tej książce: en.wikipedia.org/wiki/West%E2%80%93%C3%B6stlicher_Divan