Сборник лирических стихотворений Иоганна Вольфганга фон Гёте под названием «Восточно-западный диван: Десять текстов со переводом на фриулийский язык» был написан в период с 1814 по 1819 год. Вдохновленный персидским поэтом Хафизом, этот труд соединяет Восток и Запад; он состоит из двенадцати книг, в которых представлены притчи, исторические аллюзии, а также размышления о христианской и мусульманской культурах. Этот сборник отражает поздний период творчества Гёте и его последний великий поэтический цикл; он символизирует стимулирующий обмен между восточными и западными традициями.
Страница Википедии об этой книге: en.wikipedia.org/wiki/West%E2%80%93%C3%B6stlicher_Divan