The Book of the Thousand Nights and a Night — Volume 01 (of 10)
За тази книга
„Књига хиљаде ноћи и још једне ноћи – Том 01 (од 10)“ аутора Ричарда Френсиса Бертона је превод објављен 1888. године. Бертонова потпуна и неприкрашена енглеска верзија „Арапских ноћи“ чува сексуални садржај који су издавачи из викторијанске епохе уклонили. Ово контроверзно дело, што је одштампано приватно како би се избегле законе о непристойности, садржи обимне фусноте о источним обичајима и сексуалности. Архаични језик Бертона и његове личне научне опсесије привукле су и дивљење и критику, чиме је овај превод постао тако познат како због ексцентричног приступа свом извођача, тако и због вечних прича које садржи.
Бележки
Следвано от том 2 PG#3436 Страница на Уикипедия за тази книга: en.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_the_Thousand_Nights_and_a_Night Ето списъка със заглавията на цялата поредица, които обхващат множество усилия за дигитализация: Том 1: #3435, #51252 Том 2: #3436, #51775 Том 3: #3437, #52564 Том 4: #3438, #53254 Том 5: #3439, #54257 Том 6: #3440, #54525 Том 7: #3441, #54778 Том 8: #3442, #55091 Том 9: #3443, #55587 Том 10: #3444, #58360 Допълнителен том 1: #3445, #59156 Допълнителен том 2: #3446, #59953 Допълнителен том 3: #3447, #60889 (част 1), #61974 (част 2) Допълнителен том 4: #3448, #62140 Допълнителен том 5: #3449, #63266 Допълнителен том 6: #3450, #64384
