« Au Maroc », d’Edith Wharton, est un récit de voyage écrit au début du XXe siècle. Le livre relate le voyage de Wharton à travers le Maroc et offre un aperçu de la culture, de l’architecture et des paysages du pays à une époque de profondes transformations dues à la colonisation européenne. L’autrice réfléchit à la beauté et au mystère du Maroc, relate ses expériences dans des villes comme Tanger, Rabat et Fès, tout en exprimant l’urgence de préserver les anciens modes de vie avant qu’ils ne disparaissent sous l’effet de la modernisation. Le début du récit invite les lecteurs à partager l’esprit d’aventure de Wharton tandis qu’elle se prépare à explorer le Maroc, en soulignant l’absence de guide adéquat pour cette destination fascinante. Elle décrit les contrastes entre l’influence européenne de Tanger et l’attrait du Maroc inexploré qui s’étend au-delà. Wharton dépeint son voyage avec des images vivantes, mettant en lumière à la fois les obstacles rencontrés en chemin et les sites enchanteurs découverts au fil du parcours. L’accent mis sur les instants fugaces et l’arrivée imminente du tourisme de masse instaure une tonalité douce-amère, tandis que l’autrice s’efforce de documenter une riche mosaïque culturelle au bord de la disparition.