Russia: Its People and Its Literature
इस किताब के बारे में
एमिलिया पार्दो बासान द्वारा रचित «रूस: उसके लोग और उसका साहित्य» उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखा गया रूसी साहित्य का एक आलोचनात्मक सर्वेक्षण है। यह कृति रूसी साहित्य और उसके सामाजिक तथा ऐतिहासिक संदर्भ के बीच के जटिल संबंधों का अन्वेषण करती है और रूसी जनता के विकास तथा उनकी साहित्यिक उपलब्धियों पर केंद्रित है। इस विवेचन के माध्यम से लेखिका का उद्देश्य उन महत्वपूर्ण साहित्यिक आंदोलनों और लेखकों पर प्रकाश डालना है, जिन्होंने रूसी साहित्य को आकार दिया, तथा अर्थवत्ता से समृद्ध सांस्कृतिक परिदृश्य को उजागर करना है। पाठ का आरंभ रूसी सांस्कृतिक और साहित्यिक इतिहास के व्यापक अन्वेषण की आधारभूमि तैयार करता है, जिसकी शुरुआत लेखिका की प्रेरणाओं और उद्देश्यों पर एक व्यक्तिगत टिप्पणी से होती है। पार्दो बासान रूसी लेखकों की रचनाओं से अपने प्रारंभिक परिचय और अपने विश्वदृष्टिकोण पर पड़े उनके गहरे प्रभाव को याद करती हैं; इस प्रभाव ने उनमें उस सामाजिक-राजनीतिक वातावरण को समझने की इच्छा जगाई, जिसने ऐसे साहित्य को जन्म दिया था। वह अपनी सीमाओं को स्वीकार करती हैं, विशेष रूप से रूसी भाषा पढ़ने में अपनी असमर्थता को, और साथ ही रूसी सामाजिक वर्गों, इतिहास तथा दोस्तोयेव्स्की जैसे लेखकों की रचनाओं में उपस्थित नवीन साहित्यिक आंदोलनों के पारस्परिक संबंधों का आकलन प्रस्तुत करती हैं। अपने सुव्यवस्थित दृष्टिकोण के माध्यम से वह रूसी साहित्य के विशाल क्षेत्र का मार्गदर्शन करने, उसे निहिलवाद के आंदोलनों और रूसी उपन्यास के विकास से जोड़ने का वादा करती हैं, और इस प्रकार कृति के शेष भाग में होने वाले विस्तृत तथा विचारपूर्ण विश्लेषण की भूमिका तैयार करती हैं।
