Edward Shortlandin teos ”Maori Religion and Mythology” on 1800-luvun lopulla kirjoitettu tieteellinen julkaisu. Teos tarjoaa syvällisen katsauksen maorien uskomusjärjestelmiin, mukaan lukien heidän uskonnolliset käytäntönsä, myyttinsä ja kosmologiset näkemyksensä, joita havainnollistetaan perinteiden ja loitsujen käännöksillä. Tekijä pyrkii säilyttämään ja esittelemään maorien kulttuuria ja hengellisyyttä erityisesti siltä osin kuin ne liittyvät heidän käsitykseensä luonnosta ja esi-isiensä perinnöstä. Tekstin alussa esitellään aihe ja korostetaan tekijän pyrkimyksiä kääntää maorien käsikirjoituksia sekä suullisia perinteitä, joita hän keräsi arvostetuilta tietolähteiltä. Ensimmäisessä luvussa Shortland käsittelee eri kulttuurien, kuten arjalaisten ja polynesialaisten, primitiivisten uskontojen välisiä yhtäläisyyksiä ja korostaa samalla esi-isien henkien kunnioittamista maorien uskomuksissa. Hän pohjustaa maorien kosmologian tarkempaa tarkastelua keskittyen siihen, kuinka voimakkaaseen luovaan voimaan kohdistuva usko, jonka vertauskuvana ovat Tikin kaltaiset hahmot, muovaa heidän maailmankuvaansa. Jakso tavoittaa maorien mytologian olemuksen ja sen yhteydet luonnonilmiöihin, jotka olivat heidän kulttuurilleen keskeisiä.