Книга Эдварда Шортленда «Религия и мифология маори» представляет собой научное издание, написанное в конце XIX века. В ней подробно рассматриваются системы верований народа маори, их религиозные практики, мифы и космологические представления; для иллюстрации этих аспектов приводятся переводы традиционных текстов и заклинаний. Автор стремится сохранить и познакомить читателя с культурой и духовностью маори, особенно в том, что касается их восприятия природного мира и наследия предков. В начале текста излагаются основные аспекты темы; также отмечается усилия автора по переводу маорийских рукописей и сбору устных традиций у авторитетных информаторов. В первой главе Шортленд анализирует параллели между примитивными религиями различных культур, включая арийские и полинезийские, подчеркивая значение почитания духов предков в верованиях маори. Далее он затрагивает основы космологии маори, показывая, как вера в могущественную силу, символизируемую такими персонажами, как Тики, формирует их взгляды на мир. Эта глава отражает суть маорийской мифологии и её связь с природными явлениями, игравшими ключевую роль в их культуре.