‘Maori Religion and Mythology’ van Edward Shortland is een wetenschappelijk werk dat werd geschreven aan het eind van de 19e eeuw. Het boek biedt een diepgravende inzicht in de overtuigingen en religieuze praktijken van het Maori-volk, evenals hun mythen en kosmologische visies. Dit wordt verduidelijkt door vertalingen van traditionele teksten en rituelen. De auteur streeft ernaar om de Maori-cultuur en spiritualiteit te behouden en te presenteren, vooral in verband met hun begrip van de natuurlijke wereld en hun voorouderschap. In het inleidende gedeelte wordt het onderwerp toegelicht; ook worden de inspanningen van de auteur om Maori-manuscripten en mondelijke overleveringen te vertalen, vermeld. In het eerste hoofdstuk bespreekt Shortland de overeenkomsten tussen de primitieve religies van verschillende culturen, waaronder die van de Ariërs en Polynesiërs, en legt nadruk op de vereering van vooroudersgeesten in de Maori-overtuigingen. Vervolgens wordt de kosmologie van het Maori-volk verkend; er wordt aandacht besteed aan hoe het geloof in een krachtige creatieve macht, symboliseerd door figuren als Tiki, hun wereldbeeld beïnvloedt. Dit gedeelte vat de essentie van de Maori-mythologie en haar verbindingen met de natuurlijke fenomenen die centraal stonden in hun cultuur samen.