Edward Shortland tarafından yazılan “Maori Dinleri ve Mitolojisi”, 19. yüzyılın sonlarında hazırlanan bir bilimsel eserdir. Bu çalışma, geleneklerin ve büyülerin çevirileriyle birlikte Maori halkının inanç sistemlerini, dini uygulamalarını, mitolojilerini ve kozmolojik görüşlerini ayrıntılı bir şekilde inceler. Yazarın amacı, özellikle doğal dünyaya olan anlayışları ve atalarından kalan mirasla ilgili olarak Maori kültürünü ve ruhaniyetini korumak ve sunmaktır. Eserin giriş bölümünde konuyla ilgili bilgiler verilirken, yazarın Maori el yazmalarını ve saygın kaynaklardan topladığı sözlü gelenekleri çevirmek için gösterdiği çabalar vurgulanır. İlk bölümde Shortland, Aryanlar ve Polinezyalılar da dahil olmak üzere çeşitli kültürlerin ilkel dinleri arasındaki benzerlikleri ele alırken, Maori inançlarında ataların ruhlarına duyulan saygının önemini de vurgular. Daha sonra bu bölümde, Tiki gibi sembollerle temsil edilen güçlü bir yaratıcı kuvvete olan inancın Maori dünya görüşünü nasıl şekillendirdiği üzerinde durulur. Bu bölüm, Maori mitolojisinin özünü ve kültürleri için merkezi öneme sahip doğal olaylarla olan bağlantılarını ortaya koyar.