„Релігія та міфологія маорі“ Едварда Шортленда – наукове видання, написане наприкінці XIX століття. У цій праці детально розглядаються системи вірувань маорі, їхні релігійні практики, міфи та космологічні уявлення; це ілюструється перекладами традиційних текстів та заклинань. Автор прагне зберегти та представити культуру та духовність маорі, особливо щодо їхнього розуміння природного світу та спадщини предків. У вступі до тексту автор ознайомлює читача з темою, підкреслюючи свої зусилля щодо перекладу маорійських рукописів та збору усних традицій від авторитетних інформаторів. У першому розділі Шортленд аналізує паралелі між первісними релігіями різних культур, зокрема арійською та полінезійською, наголошуючи на значенні пошанування духів предків у віруваннях маорі. Далі він розглядає космологію маорі, зокрема те, як віра в потужну створювальну силу, символізовану такими персонажами, як Тікі, формує їхнє світогляд. Цей розділ відображає суть маорійської міфології та її зв’язок із природними явищами, які відігравали центральну роль у їхній культурі.