Religião e Mitologia Maori”, de Edward Shortland, é uma publicação científica escrita no final do século XIX. O trabalho oferece uma exploração aprofundada dos sistemas de crença do povo Maori, incluindo suas práticas religiosas, mitos e visões cosmológicas, ilustradas por traduções de tradições e encantamentos. O autor visa preservar e apresentar a cultura e a espiritualidade maoris, especialmente no que se refere à sua compreensão do mundo natural e ao seu patrimônio ancestral. No início do texto, são introduzidos os temas abordados, destacando os esforços do autor em traduzir manuscritos maoris e as tradições orais coletadas de informantes de grande confiabilidade. No primeiro capítulo, Shortland analisa as semelhanças entre as religiões primitivas de várias culturas, incluindo as dos arianos e polinésios, enfatizando a veneração aos espíritos ancestrais na crença maori. Ele estabelece o contexto para uma exploração mais aprofundada da cosmologia maori, destacando como a crença em uma força geradora poderosa, simbolizada por figuras como Tiki, molda sua visão de mundo. Esta seção captura a essência da mitologia maori e suas conexões com os fenômenos naturais que eram centrais para sua cultura.