„Eine lateinische Grammatik für Schulen und Hochschulen“ von George Martin Lane ist ein akademisches Grammatiklehrbuch, das Ende des 19. Jahrhunderts verfasst wurde. Dieses umfassende Werk dient als Leitfaden zur lateinischen Grammatik und richtet sich in erster Linie an Schülerinnen und Schüler sowie Studierende, die die Komplexitäten dieser Sprache erlernen möchten. Das Buch behandelt verschiedene Aspekte des Lateinischen – einschließlich der Lautbildung, Wortbildung und Flexion – und bietet einen strukturierten Zugang zum Verständnis der lateinischen Syntax und des Sprachgebrauchs. Der Einleitungsteil gibt einen Überblick über den Zweck und die Gliederung des Buches und erläutert, dass es in zwei Hauptteile unterteilt ist: Der erste Teil befasst sich mit Wörtern und ihren Eigenschaften, der zweite Teil untersucht, wie diese Wörter zu Sätzen kombiniert werden. Das Buch führt grundlegende grammatische Konzepte ein – wie Wortarten (Substantive, Verben, Konjunktionen usw.) sowie spezifische Themen wie die Laute der Buchstaben, ihre Aussprache und die Klassifikation von Vokalen und Konsonanten. Das Vorwort erläutert den sorgfältigen Ansatz des Autors bei der Sammlung detaillierter Beispiele aus klassischen Werken und betont den gemeinsamen Aufwand, der zur Überarbeitung und Fertigstellung des Grammatiklehrbuchs nach dem Tod des Autors erforderlich war.