“De carne y hueso; cuentos” của Eduardo Zamacois là một tuyển tập truyện ngắn có lẽ được viết vào cuối thế kỷ 19. Các câu chuyện đi sâu vào sự phức tạp của những đam mê con người, xem xét mối liên hệ tinh tế giữa tình yêu, lòng căm hận và bản chất của sự tồn tại. Chủ đề nhan đề gợi mở một sự khám phá mang tính triết học về bản chất thể xác của con người, đối lập với khái niệm linh hồn khó nắm bắt. Ở phần đầu tuyển tập, lời mở đầu đưa ra một cuộc đối thoại giàu suy tư về sự đối lập giữa xác thịt và tinh thần, gợi nhắc tính phù du của cuộc đời cũng như sự dai dẳng của những ham muốn nhục thể trước các quan niệm siêu phàm. Truyện mở đầu, “Odio mortal”, giới thiệu Julia và Daniel Montoro; một cuộc trò chuyện tưởng như bình thường về hành động khác thường là dùng tro để làm khô thư từ dần biến thành sự hé lộ sâu sắc về tình cảm nồng nàn và đầy thù hận của Julia dành cho người chồng quá cố. Điều này định hình sắc thái cho toàn bộ tuyển tập, thấm đẫm những chủ đề về tình yêu, sự phản bội và những âm hưởng u tối hơn của cảm xúc con người, đặt trong bối cảnh các kỳ vọng xã hội vào cuối thế kỷ 19.