Japanese Homes and Their Surroundings
Пра гэту кнігу
«Японскія дамы і іх асяроддзе» Эдварда Сільвестра Морса — падрабязная этнаграфічная праца, апублікаваная ў канцы XIX стагоддзя. У кнізе разглядаюцца архітэктура і інтэр’еры традыцыйных японскіх дамоў, а таксама падаюцца звесткі пра розныя стылі, матэрыялы і культурныя практыкі, звязаныя з хатнім жыццём у Японіі ў перыяд значных зменаў. Яе мэта — захаваць дэталёвыя асаблівасці японскага жылля, якія праз мадэрнізацыю неўзабаве могуць быць забытыя. Тэкст пачынаецца з прадмовы, якая знаёміць з назіраннямі і досведам Морса падчас вывучэння японскіх дамоў. Ён звяртае ўвагу на хуткія змены ў японскім грамадстве і архітэктуры пад уплывам кантактаў з Захадам, падкрэсліваючы важнасць дакументавання таго, як традыцыйныя дамы функцыянавалі ў сваім культурным кантэксце. Ён разважае пра цікаўнасць, якую японская архітэктура выклікае ў замежнікаў, і разглядае памылковыя ўяўленні ды крытычныя заўвагі заходніх наведвальнікаў адносна яе дызайну і функцыянальнасці. Морс імкнецца сфарміраваць больш нюансаванае разуменне японскага дома — не толькі як будынка, але і як істотнага элемента, што адлюстроўвае лад жыцця і каштоўнасці яго насельнікаў.
Заўвагі
Вікіпедыйная старонка пра гэтую кнігу: en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Homes_and_Their_Surroundings
